Poedit for Mac

விளக்கம்

Poedit என்பது உள்ளூர்மயமாக்கலுக்கு GNU gettext ஐப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் மற்றும் தளங்களை மொழிபெயர்ப்பதற்கான மொழிபெயர்ப்பு எடிட்டராகும். இதில் பெரும்பாலான லினக்ஸ் புரோகிராம்கள் மற்றும் PHP அல்லது வேர்ட்பிரஸ் ஆகியவை அடங்கும். பன்மைகள், செய்தி சூழல்கள் அல்லது மூலக் குறியீட்டிலிருந்து மொழிபெயர்க்கக்கூடிய சரங்களை பிரித்தெடுத்தல் உட்பட, gettext இன் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து அம்சங்களும் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. கவனச்சிதறல் இல்லாத அணுகுமுறைக்கு நன்றி, இதன் மூலம் வேகமாகவும் எளிதாகவும் மொழிபெயர்ப்பீர்கள். இது Poedit இன் முழுப் பதிப்பாகும், இதில் அனைத்து ப்ரோ அம்சங்களும் இயக்கப்பட்டுள்ளன. Poedit வேண்டுமென்றே ஸ்பார்டன் ஆகும், எனவே நீங்கள் பணிபுரியும் மொழிபெயர்ப்பில் கவனம் செலுத்தப்படும். நீங்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு மட்டும், கவனச்சிதறல்கள் இல்லை. Gettext சில நேரங்களில் தந்திரமானதாக இருக்கலாம். தற்செயலாக சேர்க்கப்பட்ட ஒரு% நீங்கள் துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தால், விஷயங்களை உடைக்கலாம். கவலைப்பட வேண்டாம், இருப்பினும், Poedit பொதுவான பிரச்சனைகளை சரிபார்த்து உங்களை எச்சரிக்கிறது.

Poedit உங்களுக்காக சாத்தியமான மொழிபெயர்ப்புகளை பரிந்துரைக்கிறது. இது நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் உள்ளீடுகளைக் கொண்ட ஒரு பரந்த ஆன்லைன் தரவுத்தளத்திலிருந்து பரிந்துரைகளைப் பெறுகிறது மற்றும் உங்கள் தனிப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்துடன் இணைந்து, அதிநவீன இயந்திர மொழிபெயர்ப்பை கலவையில் சேர்க்கிறது. பயன்பாடு பராமரிக்கும் உங்கள் தனிப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்துடன் கூடுதலாக உள்ளது. டெவலப்பர்கள் தங்கள் மொழிபெயர்ப்பு கோப்புகளை (அல்லது டெம்ப்ளேட்களை) பராமரிக்க Poedit ஐப் பயன்படுத்தலாம் மற்றும் அவற்றை புதியதாக வைத்திருக்கலாம். மிகவும் சிக்கலான திட்டங்களுக்கு இது மிகவும் எளிமையானதாக இருக்கலாம், ஆனால் பெரும்பாலான நேரங்களில், அந்த எளிமை கைக்கு வரும். Poedit வேர்ட்பிரஸ் தீம்கள் மற்றும் செருகுநிரல்களுக்கான பிரத்யேக ஆதரவைக் கொண்டுள்ளது.

முக்கிய விவரங்கள்

• Gettext மொழிபெயர்ப்புகளைத் திருத்தவும்
• கடைசியாக 08/13/20 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது
• கடந்த 6 மாதங்களில் 2 புதுப்பிப்புகள் உள்ளன
• தற்போதைய பதிப்பில் VirusTotal இல் 0 கொடிகள் உள்ளன