| பதிப்பு | 7.0 |
|---|---|
| பதிப்பகத்தார் | Eurocity Online |
| வெளிவரும் தேதி | 8 நவ., 2008 |
| தேதி சேர்க்கப்பட்டது | 19 ஜன., 2004 |
| OS தேவைகள் | Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| தேவைகள் | Windows 98/Me/NT/2000/XP |
| மொத்த பதிவிறக்கங்கள் | 58,517 |
| வாரத்திற்கு பதிவிறக்கங்கள் | 9 |
| விலை | Free |
விளக்கம்
உள்ளூர்மயமாக்கல்/மொழிபெயர்ப்பு/சர்வதேசமயமாக்கல் மென்பொருள். மென்பொருள் மொழிபெயர்ப்பாளர் எந்த விதத்திலும் மூலக் குறியீட்டை பாதிக்காமல் அல்லது மாற்றாமல் எந்த விண்டோஸ் பயன்பாடுகளையும் எந்த புதிய மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கிறார். உங்களிடம் ஏற்கனவே அச்சுப்பொறி இயக்கி மற்றும் மவுஸ் இயக்கி இருப்பதைப் போலவே மென்பொருள் மொழிபெயர்ப்பாளரையும் 'மொழிபெயர்ப்பு இயக்கி' என்று காணலாம். மென்பொருள் மொழிபெயர்ப்பாளர் தற்போது சீன மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகள் உட்பட 27 மொழிகளுடன் வழங்கப்படுகிறது, மேலும் எந்த மொழியையும் 'மூல மொழி'யாகவும், எந்த மொழியையும் 'இலக்கு மொழியாகவும்' தேர்ந்தெடுக்க முடியும். மென்பொருள் மொழிபெயர்ப்பாளர் பயனர் கண்ணுக்கு தெரியாத 'மறைக்கப்பட்ட பயன்முறையில்' இயக்க முடியும். மென்பொருள் மொழிபெயர்ப்பாளருடன் வரும் மொழிகளில் 3000 பொதுவான சொற்றொடர்கள் உள்ளன, அவை சோதனைக்கு நன்றாக வேலை செய்கின்றன, ஆனால் முழு உள்ளூர்மயமாக்கல் திட்டத்திற்கு குறிப்பிட்ட சொற்றொடர்கள் சேர்க்கப்பட வேண்டும்.
விமர்சனம்
உரிம ஒப்பந்தங்களை பல்வேறு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்க உதவும் நிரல் நிச்சயமாக ஒரு வகையான ஒன்றாகும். நிறுவல் பறக்கிறது மற்றும் மென்பொருள் மொழிபெயர்ப்பாளரின் பிரதான சாளரம் கிரேட் பிரிட்டன், ஜெர்மனி, ஜப்பான், ஸ்பெயின், போர்ச்சுகல், பிரான்ஸ் போன்ற பல்வேறு நாடுகளின் 27 கொடிகளைக் காட்டுகிறது. பெரும்பாலான உரிம ஒப்பந்தங்களில் உள்ள வெளிப்பாடுகளின் பட்டியலுடன் நிரல் அகராதியைக் கொண்டுள்ளது. . இருப்பினும், ஆங்கிலத்தில் இருந்து ஜப்பானிய மொழியில் மொழிபெயர்த்தால், லத்தீன் எழுத்துக்களைத் தவிர மென்பொருளில் எந்த எழுத்துக்களும் இல்லாததால், உங்கள் கணினியில் ஜப்பானிய எழுத்துருக்கள் நிறுவப்பட வேண்டும். நிரல் நிச்சயமாக முழு ஒப்பந்தத்தையும் மொழிபெயர்க்கும் திறன் கொண்டது, இருப்பினும் நீங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கோப்பைப் பார்க்க நிரலைத் தொடங்க வேண்டும், இது மிகவும் வசதியானது அல்ல. உங்கள் கணினியில் நிரல்களை வைக்கும் போது, மொழிபெயர்ப்பாளரைச் சுற்றி நடைமுறையில் ஒரே மாதிரியான நிரல்கள் எதுவும் இல்லை என்பதைக் கருத்தில் கொள்வது மிகவும் உதவியாக இருக்கும்.