Amplified Bible (AMP) for iPhone

ஐபோனுக்கான பெருக்கப்பட்ட பைபிள் (AMP) என்பது ஒரு கல்வி மென்பொருள் ஆகும், இது பயனர்களுக்கு பைபிளின் விரிவான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை வழங்குகிறது. நியூஸ் கார்ப் மற்றும் தி லாக்மேன் அறக்கட்டளையின் துணை நிறுவனமான Zondervan இணைந்து தயாரித்த இந்த மென்பொருள், கூடுதல் வார்த்தைகளின் ஒத்திசைவு மற்றும் கிளாசிக் நிறுத்தற்குறிகள் மற்றும் பிற அச்சுக்கலை அம்சங்களைப் பயன்படுத்தி உரையை "பெருக்க" வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. சிறந்த அசல் நூல்களுக்கு இணையாக.

ஆம்ப்ளிஃபைட் பைபிளின் முதல் பதிப்பு 1965 இல் வெளியிடப்பட்டது, அதன் பின்னர் இது உலகெங்கிலும் உள்ள கிறிஸ்தவர்களிடையே மிகவும் பிரபலமான மொழிபெயர்ப்புகளில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது. இந்த பதிப்பு பெரும்பாலும் 1901 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பின் திருத்தமாகும், அசல் மொழிகளில் உள்ள பல்வேறு நூல்களைக் குறிப்பிடுகிறது. துல்லியமான மற்றும் எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய ஒரு மொழிபெயர்ப்பை உருவாக்குவதே இலக்காக இருந்தது.

இந்த மென்பொருளின் ஒரு தனித்துவமான அம்சம் அதன் பெருக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதாகும். சில வார்த்தைகள் அல்லது சொற்றொடர்கள் கூடுதல் சொற்கள் அல்லது நிறுத்தற்குறிகள் மூலம் விரிவுபடுத்தப்படுகின்றன அல்லது தெளிவுபடுத்தப்படுகின்றன என்பதே இதன் பொருள். உதாரணமாக, ஒரு வசனம் "என்னை நம்புகிறவன் ஒருபோதும் இறக்க மாட்டான்" என்று படித்தால், அது உடல் இறப்பைக் காட்டிலும் நித்திய ஜீவனைக் குறிக்கிறது என்பதை தெளிவுபடுத்துவதற்காக, "இறப்பிற்கு" பிறகு "ஆன்மீகம்" என்று பெருக்கப்பட்ட பைபிள் சேர்க்கலாம்.

இந்த மென்பொருளில் உள்ள மற்றொரு பயனுள்ள அம்சம் அதன் கன்கார்டன்ஸ் சிஸ்டம் ஆகும். இது பயனர்கள் உரையில் குறிப்பிட்ட சொற்கள் அல்லது சொற்றொடர்களைத் தேடவும், அவை தோன்றும் ஒவ்வொரு நிகழ்வையும் கண்டறியவும் அனுமதிக்கிறது. வேதத்தில் உள்ள குறிப்பிட்ட கருப்பொருள்கள் அல்லது தலைப்புகளைப் படிக்கும்போது இது குறிப்பாக உதவியாக இருக்கும்.

இந்த அம்சங்களுடன் கூடுதலாக, பயனர்கள் இந்த பதிப்பில் உள்ள பல்வேறு அச்சுக்கலை கூறுகளை பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம், அதாவது அழுத்தமான முக்கிய வார்த்தைகள் அல்லது சொற்றொடர்கள், சில புள்ளிகளில் கூடுதல் தெளிவுக்காக சாய்வுகளைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் குறிப்பிட்ட வசனங்களின் கூடுதல் தகவலுடன் அடிக்குறிப்புகள் உட்பட.

ஒட்டுமொத்தமாக, துல்லியம் மற்றும் எளிதில் புரிந்து கொள்ளுதல் ஆகிய இரண்டையும் வழங்கும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை நீங்கள் தேடுகிறீர்களானால், பெருக்கம் மற்றும் ஒத்திசைவு அமைப்புகள் போன்ற பயனுள்ள கருவிகளை வழங்குகிறீர்கள் என்றால் - iPhone க்கான ஆம்ப்ளிஃபைட் பைபிளை (AMP) தவிர வேறு எதையும் பார்க்க வேண்டாம். நீங்கள் ஒரு அனுபவமிக்க இறையியலாளர் அல்லது பைபிளை ஆராயத் தொடங்கினாலும், இந்த மென்பொருள் உங்கள் படிப்பை மேம்படுத்துவதோடு, வேதத்தைப் பற்றிய உங்கள் புரிதலை ஆழமாக்குவது உறுதி.